Slightly wider view of the front room with the stairs now visible on the right. The cruxtruder bulges and wobbles and become colored cyan. Thick lines eminate radially from it. The cap showing the green spirograph pops off, and lands on the raised platform that John was standing on before. A freed sphere containing another spirograph pattern and glowing in black, white and cyan colors emerges from the top of the cruxtruder and floats above it. Two small panels on the sides of the machine now show a counter reading "4:13".
(Replay button appears bottom-left of screen.)